When the NBA offered real estate on teams’ jerseys for the first time in league history, Zatarain’s took the opportunity to strengthen its bond with the home team and fanbase.